Hage, Hicham, University of Montreal, Canada